息詰 いきづまる

ikizumaru

1. Stalled; Choked up

1. Stuck; Suffocated

1. Not stifled; Not blocked

1. Didn't run out of breath.; Didn't get stuck.

1. I ran out of breath.; I was speechless.

1. To be speechless; To be stifled

1. I'm not stuck.; I'm not blocked.

1. Did not run out of breath.; Was not stifled.

1. Just finished holding one's breath.; Recently stifled.

1. To run out of breath; To be speechless

1. Don't hold your breath.; Don't get stuck.

1. Not suffocating; Not blocked

1. Breathless; Stuck

1. Must not hold one's breath.; Must not be stifled.

1. May hold your breath.; It's okay if you run out of breath.

1. Holding one's breath.; Being prepared.

1. Don't hold your breath.; Don't be speechless.

1. Must breathe.; Have to push through.

1. Don't have to hold your breath.; Don't need to be stuck.

1. Must breathe.; Must not run out of breath.

1. Want to suffocate.; Want to be stifled.

1. Don't want to be stifled.; Don't want to be cornered.

1. About to be cornered; At a dead end

1. Looks like they're holding their breath.; Seems like they're speechless.

1. Cannot be stifled.; Cannot be stopped.

1. Be unable to breathe; Be stifled

1. Let's hold our breath.; Let's stall.

1. Being breathless; Being stifled

1. Don't hold your breath.; Don't stop breathing.

1. Be quiet.; Hold your breath.

1. Let's hold our breath.; Let's be silent.

1. Can manage.; Am capable.

1. Apparently suffocated.; Apparently at a standstill.

1. Suffocated; Stuck

1. Stuck point; Dead end

1. If/when breathless; If/when at a dead end

1. Seemed to have stalled.; Seemed to have reached a standstill.

1. Hold still.; Don't move.

1. Hold still.; Don't move.

1. To be suffocated; To be silenced

1. Suffocate; Choke

1. Don't hold your breath.; Don't stop breathing.

1. Must not run out of breath.; Must not be stifled.

1. To be stifled; To be silenced

1. Prone to stalling; Tendency to get stuck

1. Complete standstill; Total blockage

1. Looks like they're choking.; Looks like they're breathless.

1. Breathless; Stuck

1. Sticking it out to the end.; Perseverance to the bitter end.

1. It seems...; They say...

1. If/when suffocated; If/when at a dead end

1. Don't hold your breath.; Don't be stifled.

1. If/when suffocating; If/when blocked/stuck

1. It seems.; It appears.

1. Seems to be stifled.; Appears to be at a standstill.

1. Shut up.; Be silent.

1. If/when breathless; If/when stifled

1. Please hold your breath.; Please be silent.

1. Must not hold one's breath.; Must not be stifled.

1. May I have your permission to pause/hold my breath.; May I have your permission to be silent.