吹抜屋台 ふきぬきやたい

fukinukiyatai

1. Not a blow-through food stall.; Not a stall with an open-air design.

1. Was a blow-through food stall.

1. Blowing through/past a yatai (food stall); Blowing out a yatai (food stall)

1. Open-air stall's; With a skylight

1. It is not a blow-through food stall.; It's not a stall with open sides.

1. It's not a covered food stall.; It's not an open-air food stall.

1. It was a breezy, open-air stall.; It was a drafty stall.

1. Elegant food stall.; Open-air stall.

1. It is not a blow-through food stall.; It is not a stall with an open-air design.

1. Wasn't a breezy, open-air stall.; Wasn't a drafty stall.

1. Probably a blow-through food stall.

1. Was not a blow-through stall.; Was not a drafty stall.

1. Wasn't a breezy stall.; Wasn't an open-air food stall.

1. Probably a blow-through food stall.

1. Was not a blow-through food stall.; Was not a drafty food stall.

1. If it were a blow-through food stall…; If it was a blow-through food stall…

1. If it were a blow-through food stall; If the food stall were open-air

1. If/when the open-air food stall blows through…; If/when the open-air food stall is blown through…