練 ねり消 けし

nerikeshi

1. Not practice erasure.; Not polishing away.

1. Was being erased.; Was being polished away.

1. With practice erasure; By practicing erasing

1. Polished-out; Smoothly erased

1. It is not ground into nothing.; It wasn't erased/rubbed out.

1. It's not practiced erasure.; It's not skillfully concealed.

1. Was skillfully erased.; Was neatly removed.

1. Polishing off; Erasing/Deleting (metaphorically)

1. It is not practiced erasure.; It is not polished deletion.

1. Wasn't smoothed out.; Wasn't erased.

1. Probably erased.; Likely rubbed out.

1. Was not practiced erasure.; Was not smoothed out.

1. Wasn't practiced erasing.; Wasn't being smoothed out.

1. Probably faded.; Probably worn away.

1. Was not practiced/trained to erase.; Was not skilled at erasing.

1. If/when practiced away/erased; If it were practiced away/erased

1. If it were practice erasure; If it were to practice erasing

1. If/when practicing erasure; If erasure practice happens