あちら立 てればこちらが立 たぬ
achira tatereba kochiraga tatanu
1. it is hard to please everybody; damned if you do and damned if you don't
Expression
1. it is hard to please everybody; damned if you do and damned if you don't
1. to die; to pass away
2. to lose spirit; to lose vigor
3. to cease; to stop
1. notification; official notice
2. being well versed (in); being proficient (in)
1. here and there; various places
2. muddled; confused
1. to pass (of time); to elapse
1. to sever; to cut off
2. to suppress; to eradicate
3. to abstain (from); to give up
1. express; special delivery
1. to be erected; to be built