そうは問屋 が卸 さない
sōwa ton'yaga orosanai
1. things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes
Expression
#50757
1. things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes
1. everything; all
2. entirely; completely
1. such; like that
1. poor; pitiable
1. to line up; to stand in a line
2. to rival; to match
1. fresh; refreshing
2. clear (voice); fluent (speech)
1. to line up; to set up
2. to enumerate; to itemize
3. to be equal (to); to compare well (with)
1. to attack; to assail
2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
3. to make a sudden visit
1. loss; forfeit