そげ落 としてくださいませ
sogeotoshite kudasaimase
1. Please remove it.; Please take it off.
Verb
#3100654
1. Please remove it.; Please take it off.
1. to drop; to lose
2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair)
+ 8 additional meanings1. to give; to confer
2. to kindly do for one; to oblige
1. old person; elderly person
1. pitfall; trap
1. New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
1. lost property; something dropped and left behind
2. dropping something (without realising); losing something
1. hedge
1. please (give me)
2. please (do for me)
1. Does not exist; Is not present