そっくりそのまま【そっくり其の儘】
sokkuri sono mama
1. exactly the same; exactly as is
Expression
#69410
1. exactly the same; exactly as is
1. that; the
2. part (as in "part two")
3. um ...; er ...
1. there (place relatively near listener)
2. there (place just mentioned); that place
+ 2 additional meanings1. as (it is); remaining (in a state)
2. with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive)
+ 2 additional meanings1. mom; mommy
2. female proprietress (of a bar, etc.)
1. until now; till now
1. without change; as is
2. just like; extremely similar
3. immediately; just after
1. each; respectively
1. or; or else