デタッチであれば
detacchideareba
1. If detached; If separated
Noun
#288619
1. If detached; If separated
1. without touching; no touching
2. not participating in; not being concerned by
1. single touch (of a button, etc.); one-touch operation
2. touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball)
3. one-touch play (in soccer)
1. Let's…; Shall we…
1. To have someone do; To let someone do
1. Must do; Have to
1. Cannot have; Cannot do
1. If there is; If you have