フットワークが軽 い
futtowākuga karui
1. quickly adaptable; pro-active
Expression
#72671
1. quickly adaptable; pro-active
1. light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
2. light (i.e. of foot); effortless
+ 4 additional meanings1. to be profitable; to yield a profit
1. footwork
2. mobility; flexibility
1. karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta — explanation
1. thoughtless; rash
1. It was light.; It was easy.
1. Wasn't light.; Wasn't easy.
1. Not light.; Is not light.
1. Wasn't light; Wasn't easy