chūgendatta
1. Was the Obon season.; Was the mid-month of hunger.
★ Common
Noun
#117444
1. Was the Obon season.; Was the mid-month of hunger.
1. mid-year gift; summer gift
1. middle of a field; middle of a country
1. 15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival
2. mid-year gift; summer gift
1. If/when the middle of summer…; If/when Obon…
1. Was a mid-year gift.
1. It wasn't a mid-year gift.; It wasn't appropriate as a mid-year gift.
1. It wasn't a mid-year gift.
1. Probably a mid-year gift.
1. Probably a gift.; Probably mid-year gift.