futsuyakunara
1. If translated into Buddhist terms; If rendered in Buddhist translation
Noun
#188094
1. If translated into Buddhist terms; If rendered in Buddhist translation
1. French translation
1. Was not a Buddhist translation.; Was not translated into Buddhist.
1. Buddhist translation; Buddhist version
1. Probably a Buddhist translation.
1. Not a Buddhist translation.; Not translated into Buddhist terms.
1. Was translated into Buddhist terms.; Was rendered in Buddhist language.
1. It's not a Buddhist translation.; It's not a translation into Japanese (using Buddhist terminology).
1. If translated into Japanese; If it were translated into Japanese
1. Was translated into Japanese.