sobamenakatta
1. Could not turn sideways.; Was unable to turn to the side.
Verb
#215420
1. Could not turn sideways.; Was unable to turn to the side.
1. mistress; kept woman
2. close female servant
1. outsider's perspective; as seen by an observer
1. to shove to one side; to look at out of the corner of one's eyes
1. If/when mistress; If/when concubine
1. Secondary wife; Concubine
1. If she were a mistress; If she was a concubine
1. Side concubine
1. Not a mistress.; Not a concubine.
1. Was not a mistress.; Was not a secondary wife.