sonae areba urei nashi
1. if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
Expression
#40030
1. if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. without
2. unacceptable; not alright
3. nonexistent; not being (there)
1. nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear
1. to offer; to sacrifice
1. to accomplish; to achieve
1. to be furnished with; to be provided with
2. to be possessed of; to be endowed with
3. to be among; to be one of
1. not holding on; not using the hands
2. lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint
1. to furnish with; to equip with
2. to prepare for; to make preparations for
+ 2 additional meanings