喉から手が出る - Search Results | eevy Japanese Dictionary

喉のどから手てが出でる

nodokara tega deru

1. (wanting something so badly that) one can almost taste it; a hand reaches out from one's throat — literal

Expression

#27003

手て

te

1. hand; arm

2. forepaw; foreleg

+ 11 additional meanings

★ Common

Noun

#118

出でる

deru

1. to leave; to exit

2. to leave (on a journey); to depart

+ 19 additional meanings

★ Common

Verb

#366

全すべて

subete

1. everything; all

2. entirely; completely

★ Common

Noun

#552

撫なでる

naderu

1. to stroke; to caress

2. to comb (hair); to smooth down

★ Common

Verb

#4286

敢あえて

aete

1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something)

2. not necessarily; not particularly

3. definitely not

★ Common

Adverb

#6552

子育こそだて

kosodate

1. child rearing; child raising

★ Common

Noun

#8475

手てのひら

tenohira

1. palm (of the hand)

★ Common

Noun

#9107

決けっして

kesshite

1. (not) ever; (not) by any means

★ Common

Adverb

#9745

出でかける

dekakeru

1. to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave

2. to be about to leave; to be just going out

★ Common

Verb

#10138

Search: "喉から手が出る"