jishinzenchōgenshōdattara
1. If/when pre-earthquake phenomena ; Were pre-earthquake phenomena if/when
Noun
1. If/when pre-earthquake phenomena ; Were pre-earthquake phenomena if/when
1. if it's the case
1. domino (game); dominoes
2. domino effect
1. omen; portent
1. personal history; background
2. log; record
3. hysteresis
1. phenomenon
1. earthquake
1. (one's) self; oneself
1. decrease; reduction
1. full length; total length