shōsetsukani narotte kudasaimase
1. Please become a novelist.; Could you please become a novelist?
Noun
1. Please become a novelist.; Could you please become a novelist?
1. to give; to confer
2. to kindly do for one; to oblige
1. politician; statesman
1. I see; that's right
1. coach
1. critic; reviewer
1. musician
1. brooch
1. attacking a fleeing enemy
2. additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
1. composer