zanshōdattara
1. If/when I had eaten sansho…; If/when one had eaten sansho…
Noun
1. If/when I had eaten sansho…; If/when one had eaten sansho…
1. if it's the case
1. to eat; to drink
2. to receive (e.g. a blow)
3. to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
1. to eat
2. to live on (e.g. a salary); to live off
1. to check; to hold back
1. to hang on to; to hang from
2. to hound; to keep after (someone)
3. to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
1. (former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry); MITI
1. reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation
2. browsing (to a file or folder)
1. Minister of International Trade and Industry