hikitotte kudasaimase
1. Please take [it].; Please accept [it].
★ Common
Verb
#866112
1. Please take [it].; Please accept [it].
1. to give; to confer
2. to kindly do for one; to oblige
1. to take into one's possession; to receive
2. to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of
3. to leave; to go away
1. hedge
1. please (give me)
2. please (do for me)
1. Does not exist; Is not present
1. won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.)
2. won't you
1. excuse me; pardon me
2. thank you; you shouldn't have
1. Cannot do; Cannot come out
1. I'm sorry; (it's) inexcusable
2. thank you very much (for help, etc.)