nuki shite kudasaimase
1. Please remove [it].; Please exclude [it].
Noun
1. Please remove [it].; Please exclude [it].
1. to give; to confer
2. to kindly do for one; to oblige
1. leaving out; omitting
2. (beating) in succession; in a row
1. hedge
1. native-born; trueborn
2. (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); career (e.g. diplomat)
1. boning (fish or meat); deboning
2. watering down (a plan, bill, etc.); dilution
3. taking the backbone out of; weakening
1. Cannot be done.; Not allowed.
1. May I?; Would you mind if I…?