のれんだったら【暖簾だったら】
norendattara
1. If it were a noren; If it's a noren
★ Common
Noun
#1000567
1. If it were a noren; If it's a noren
1. if it's the case
1. not be found
1. (short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house
2. reputation (of a store); good name
3. goodwill
1. interactive
1. drop-by-drop; dripping
2. incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
3. sluggishly; dawdling
1. to dribble; to spill
2. to suspend; to hang down
1. If/when [to be/exist]; If/when [to live/reside]
1. If/when it becomes; Once it becomes