karasu kuchibashikotsudattara
1. If/when [it] was a crow's beak bone; If [it] were a crow's beak bone
Noun
1. If/when [it] was a crow's beak bone; If [it] were a crow's beak bone
1. if it's the case
1. in an instant; in a moment
2. suddenly; all of a sudden
1. beak; bill
1. beggar
2. begging
1. crow (Corvus spp.); raven
1. cartilage
2. nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried) — explanation
1. skull
1. skeleton