medachitagaranaide kudasai
1. Please don't stand out.; Please don't be conspicuous.
Verb
1. Please don't stand out.; Please don't be conspicuous.
1. to give; to confer
2. to kindly do for one; to oblige
1. to (seem) eager to; to want to
1. to be conspicuous; to stand out
1. Cannot be done.; Not allowed.
1. May I?; Would you mind if I…?
1. Could not lower; Was not able to lower
1. Just did; Recently did
1. Be done; Be imposed
1. To finish thoroughly; To complete and warm (metaphorically)