shiranu kamiyori najimino oni
1. better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the god you don't — literal
Expression
#462244
1. better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the god you don't — literal
1. food; foodstuff
2. eating; appetite
3. meal; portion
1. hour; o'clock
2. (specified) time; when ...
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...
3. man; person
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. really; truly