shōjin'unagidattara
1. If it were diligently prepared eel…; If it was a carefully made eel…
Noun
1. If it were diligently prepared eel…; If it was a carefully made eel…
1. if it's the case
1. eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
1. promotion; advancement
1. concentration; diligence
2. asceticism; zeal in one's quest for enlightenment
3. adherence to a vegetarian diet
1. not be found
1. If it comes out; When it comes out
1. If/when topped; If/when crowned
1. If/when shown; If/when I show