kurikaeshi fugōjārimasendeshita
1. It was not a repetition code.; It wasn't a repeating signal.
Noun
1. It was not a repetition code.; It wasn't a repeating signal.
1. to repeat; to do over again
1. pupil; disciple
1. association; socializing
1. (common) cold; influenza
1. repetition; repeat
2. repeatedly
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well