itaru shōshodeareba
1. If/when the Holy of Holies…; If/when the most sacred place…
Noun
#205352
1. If/when the Holy of Holies…; If/when the most sacred place…
1. even so; however
1. to sing
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem
1. to praise; to commend
1. small; little
1. show; performance
2. show; exhibition
3. TV show
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage)
2. to lead to (a place); to get to
+ 2 additional meanings