shiteki hakakujārimasendeshita
1. Was not poetic.; Was not unconventional.
Noun
1. Was not poetic.; Was not unconventional.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. extraordinary; exceptional
2. solecistic; non-standard
1. hedge
1. journal; log