kinji randamu keiretsudattara
1. If it were a pseudo-random sequence; If it’s a pseudo-random sequence
Noun
1. If it were a pseudo-random sequence; If it’s a pseudo-random sequence
1. if it's the case
1. random
2. random sampling
1. series; sequence
2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings — explanation
3. affiliated; subsidiary
1. not be found
1. If it comes out; When it comes out
1. If/when topped; If/when crowned
1. If/when shown; If/when I show
1. After; When…passes