no chōdattara
1. If it were a field notebook; If it was a field notebook
Noun
#219496
1. If it were a field notebook; If it was a field notebook
1. if it's the case
1. next morning
1. eldest son (may be the only son); first-born son
1. to examine; to look up
1. to cross over; to cross
2. to exceed; to surpass