はりせんぽんだったら【針千本だったら】
wa risen pondattara
1. If/When (it were) a thousand needles.; If (it were) like a thousand needles.
Noun
#1430431
1. If/When (it were) a thousand needles.; If (it were) like a thousand needles.
1. selection; choice
1. if it's the case
1. thousand; 1,000
1. the person in question; the person themselves