遅延 ちえん証明 しょうめい しょなら
chienshōmei shonara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 遅延証明書

1. If/when a delay certificate; Provided there is a delay certificate

Nara Conditional