太玉 ふとだまの くしなら
futo damano kushinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 太玉串

1. If/when too many jade beads; If/when a large string of jade beads

Nara Conditional