と言 ってしまえばそれまで to itte shimaeba soremade
と言 ってしまえばそれまで
to itte shimaeba soremade
Expression
1. it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)
"damasareta"to itte shimaeba soremadedesuga "umai hanashi"ni notta tōnindearu kotowa machigai arimasen.
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
Word Pronunciation
文
Example Sentences
"damasareta"to itte shimaeba soremadedesuga "umai hanashi"ni notta tōnindearu kotowa machigai arimasen.
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
No variants available for this word.