とが ささ かいだったら
togari sasano hakaidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 尖り笹の葉貝

1. If it were a pointed bamboo leaf shell…; If it happened to be a pointed bamboo leaf shell…

Tara Conditional