旧訳 きゅうやく

kyūyaku

1. Not an old translation.; Not a previous translation.

1. Was an old translation.; Used to be translated differently.

1. old translation; former translation

1. Old translation of; Former translation of

1. It's not an old translation.; It isn't an old translation.

1. It's not the old translation.; It isn't the previous translation.

1. Was the old translation.; It used to be translated that way.

1. Old translation.; Former translation.

1. Not an old translation.; It is not the previous translation.

1. Wasn't the old translation.; Wasn't the previous translation.

1. Old translation, likely.; Probably an old translation.

1. It wasn't the old translation.; It wasn't the previous translation.

1. It wasn't the old translation.; It wasn't the previous translation.

1. Old translation, likely.; Probably an old translation.

1. Was not an old translation.; Was not the previous translation.

1. If the old translation; Were the old translation

1. If the old translation is the case; If the old translation were true

1. If the old translation; When the old translation