天地 てんち雲泥 うんでいなら
tenchiundeinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 天地雲泥

1. If/when heaven and earth, clouds and mud…; If/when the heavens and earth, and clouds and mud…

Nara Conditional