令外 りょうげの官 かん

ryōgeno kan

1. Not an official outside the ranks.; Not an official not in the system.

1. Was an unofficial official.; Was an extra official.

1. Outside official; Extraordinary official

1. Extra-governmental; Outside officialdom

1. Not an official.; Not in official capacity.

1. Not an official.; Not in office.

1. Was an unofficial official.; Was an outside official.

1. Outside official; Non-regular official

1. Not an official.; Not in official capacity.

1. Was not an official outside of orders.; Was not an unofficial official.

1. Probably an unofficial official.

1. Was not an official.; Was not a government employee.

1. Wasn't an official.; Wasn't a government official.

1. Probably an unofficial position.; Possibly an extraordinary appointment.

1. Was not an official outside of orders.; Was not an unofficial official.

1. If/when being an off-duty official:; If/when being an official outside of duty:

1. If it were an unofficial official; If it were an off-the-books official

1. If/when the officer is outside orders:; If/when the officer acts without authorization.