紅毛 こうもう船 せん

kō mōsen

1. Not a red-haired ship.; Not a foreign ship.

1. Was a red-haired ship.

1. By red-haired ship; With a red-haired ship

1. Red-haired ship's; Red-haired

1. It is not a red-haired ship.; It is not a foreign ship.

1. It's not a red-haired ship.; It's not a foreign ship.

1. Red-haired ship was.; Foreign ship was.

1. Red-haired ship.; Foreign ship.

1. It is not a red-haired ship.; It is not a foreign ship.

1. Wasn't a red-haired ship.; Wasn't a foreign ship.

1. Probably a red-haired ship.; Probably a foreign ship.

1. It was not a red-haired ship.; It wasn't a foreign ship.

1. Wasn't a red-haired ship.; Wasn't a foreign ship.

1. Probably a foreign ship.; Probably a red-haired ship.

1. Was not a red-haired ship.; Was not a foreign ship.

1. If it were a red-haired ship; If it was a red-haired ship

1. If/when red-haired ships…; If there are red-haired ships…

1. If/when foreign ships (specifically red-haired/Western ships)