まれ そこないなら
umare sokonainara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 生まれ損い

1. If born a failure; If born unlucky; If one is a lost cause

Nara Conditional