ねいさん女房 にょうぼうなら
ne isannyōbōnara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 姉さん女房

1. If my older sister were my wife; If my wife were like an older sister

Nara Conditional