ふる革袋 かわぶくろ あたらしい さけ
furui kawabukuroni atarashii sakeo moru

Godan Verb (ru)
Idiomatic Expression

1. to pour new wine into old wineskins; to give something unorthodox an orthodox presentation