初訳 しょやくです
sho yakudesu

Noun
Desu Copula

The polite form of 初訳

1. First translation.; A humble translation.

Polite