みやまはなしのぶ【

深山花忍

】

miyama hana shinobu

1. Not a deep mountain flower.; Not enduring like a deep mountain flower.

1. Was a deep mountain flower.; Was a flower enduring in the deep mountains.

1. Deep mountain flower, enduring. ; (Implies resilience/beauty in hardship)

1. Deep mountain flower's; Resilient deep mountain flower

1. It is not a deep mountain flower.; I am not a deep mountain flower.

1. It's not a deep mountain flower.; It's not the kind of flower that blooms in the deep mountains.

1. Was a flower of the deep mountains.; It was a flower enduring in the deep mountains.

1. Deep mountain flower, enduring.; It is beautiful.

1. It is not a deep mountain flower.; I am not a deep mountain flower.

1. It wasn't a deep mountain flower.; It wasn't a flower of the deep mountains.

1. Probably deep mountain flowers.

1. It wasn't a deep mountain flower.; It wasn't a flower enduring in the deep mountains.

1. Deep mountain flowers weren't blooming.; It wasn't a deep mountain flower.

1. Probably mountain flowers bloom.; Likely there are flowers in the deep mountains.

1. Was not a deep mountain flower.; Was not enduring like a deep mountain flower.

1. If/when deep mountain flowers endure…; If deep mountain flowers were to endure…

1. If/When deep mountain flowers endure…; If deep mountain flowers could bear it…

1. If/when deep mountain flowers endure…; If/when flowers bloom in the deep mountains…