みやまはなしのぶなら
深山花忍なら
miyama hana shinobunara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of みやまはなしのぶ

1. If/when deep mountain flowers endure…; If/when flowers bloom in the deep mountains…

Nara Conditional
Usually Written in Kana