仏 ほとけ倒 だおし

hotokeda oshi

1. Not a Buddha-feller.; Not one who overthrows Buddhas.

1. Was a Buddha-toppler.; Was reckless/wild.

1. Rolling around (drunk); Tumbling about

1. Overturning Buddha; Destructive

1. It is not Buddha-felling.; It is not a destroyer of Buddha.

1. It's not a Buddha-toppling act.; It's not something that would topple a Buddha.

1. Was a Buddha-topper.; Was a show-off.

1. Bucking off a Buddha; Toppling a Buddha

1. It is not a Buddha-topper.; It is not a show-off.

1. Wasn't a Buddha-topper.; Wasn't a show-off.

1. Probably fallen over.; Probably tipped over.

1. Was not a Buddha-topper.; Was not a show-off.

1. Wasn't knocked down.; Wasn't toppled.

1. Probably will fall over.; Likely to collapse.

1. Was not a Buddha-topper.; Was not a show-off.

1. If/When a Buddha statue falls over.; If/When someone knocks over a Buddha statue.

1. If a Buddha statue were to fall; If a Buddha were to be overthrown

1. If/when Buddha falls.; If/when a Buddha statue is toppled.