八十 はちじゅう 日神 にちじんだったら
hachijū katsuni chijindattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 八十禍津日神

1. If/When Yaotsuhime-no-kami were…; If/When the eighty-fold calamity deity were…

Tara Conditional
Mythology