hachijū katsuni chijindattara
1. If/When Yaotsuhime-no-kami were…; If/When the eighty-fold calamity deity were…
Noun
1. If/When Yaotsuhime-no-kami were…; If/When the eighty-fold calamity deity were…
1. if it's the case
1. disaster; calamity
1. 180 degrees
2. complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change)
1. COVID-19 pandemic; coronavirus crisis
1. not be found
1. eighty; 80
1. If it comes out; When it comes out
1. If/when topped; If/when crowned