猩々 しょうじょう はかまなら
shōjōhakamanara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 猩々袴

1. If/when wearing *sarumbarai* (red hakama)

Nara Conditional