皇 こう配 はい

kō hai

1. Not an imperial consort.; Not a consort to the emperor.

1. Was an imperial consort.; Was a consort to the emperor.

1. Imperial consort; Empress

1. Imperial consort's; Emperor's consort's

1. Not the Emperor's consort.; Not a consort to the Emperor.

1. Not the Emperor's consort.; Not a consort of the Emperor.

1. Was imperial consort.; Was emperor's consort.

1. Imperial consort.; Husband of the emperor.

1. Not a consort.; Not the emperor's consort.

1. Wasn't the emperor's consort.; Wasn't a consort to the emperor.

1. Probably the emperor's consort.; Likely a match for the emperor.

1. Was not the emperor's consort.; Was not a consort of the emperor.

1. Wasn't the emperor's consort.; Wasn't a consort to the emperor.

1. Probably the emperor's consort.; Likely to be the emperor's consort.

1. Was not the imperial consort.; Was not a consort of the emperor.

1. If/when emperor/imperial consort; If/when destined to be the emperor's consort

1. If/when emperor/royal consort; If/when a royal match

1. If/when emperor's consort; If/when imperial consort