公正こうせい証書しょうしょ原本げんぽん不実ふじつ記載きさいざいだったら
kōsei shō shogen pon fujitsu kisa izaidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 公正証書原本不実記載罪

1. If the original public document was falsely recorded, [it would be] a crime.

Tara Conditional
Law